原因不明?小西真奈美の歌が海外で異常な人気に
▼ページ最下部
001 2014/06/12(木) 19:34:56 ID:lViQSPd8Xw
以下はYoutubeに寄せられたコメントの和訳の一部
日本は日本で培ってきた世界を目指さないJ-popのままで良かったということか?
まとめサイトはこちら
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1194.htm... 【コメント抜粋】
■歌詞とかは全然分からないんだけど、日本の音楽って独特で面白い。 メキシコ
■↑ハハ、俺も歌詞はまったくだ。だけど楽曲はマジでいいよな。
日本語を教えてくれる人近くにいないもんかなぁ。 メキシコ
■この曲本気で大好きだ。最近毎日夜に聴いてるけど全然飽きない。 コロンビア
■本当にいい曲。日本の曲は元から好きだけど、特にお気に入りの一曲になった。
日本の曲は基本的にオリジナリティがあるよなぁ。 チリ
■ああっ、もう! 何で日本にこんなハマっちゃってるんだろ!
日本語だとどんな曲も素敵に聴こえるんだよね!w スペイン
■人間の頭の中にしか存在しない世界を表現し、その世界に俺たちを連れて行く。
そういう事を可能にしてくれる日本に感謝したいくらいだぜ。 イギリス
■良い曲だ。しかもあんな歌声を持つ彼女は天使に違いない。 スペイン
https://www.youtube.com/watch?v=DvaOMKDk_vk
返信する
002 2014/06/12(木) 19:42:50 ID:h62uw4wozo
>日本は日本で培ってきた世界を目指さないJ-popのままで良かったということか?
どうもそういうことっぽいな
欧米人からすれば、安室なんか逆にフェイクにしか見えないのかも
返信する
003 2014/06/12(木) 20:33:07 ID:S6I/mkLenw
004 2014/06/12(木) 20:43:46 ID:YCcsadw50g
YOUTUBEで人気系は新しいステマだろ。
返信する
005 2014/06/12(木) 21:32:27 ID:qMG3YI052M
スイス人が言ってたけど下手な発音で中途半端に理解できる英語より
全くわからない言語の歌のほうが入りやすいんだって。
聞き慣れた旋律とは違うテイストのJ-POPってのはすごく新鮮で魅力的なんだとよ。
返信する
006 2014/06/12(木) 22:14:13 ID:Rh/ROSMZ76
PSYの江南スタイルの注目度に比べたらピラミッドと三角コーナーくらいの差だけどなwww
返信する
007 2014/06/12(木) 22:22:12 ID:fro3xEVeSo
008 2014/06/12(木) 22:39:17 ID:fro3xEVeSo
009 2014/06/12(木) 22:56:48 ID:9WjKfXrDjM
三角コーナーは暮らしの便利グッズだが
ピラミッドはただのステマ。
返信する
010 2014/06/13(金) 05:59:10 ID:qToIa6qraw
011 2014/06/13(金) 09:33:37 ID:pvTH0Vo25E
>>5 そらそうだろw
ハリウッド映画に出てくるチョソ俳優が、なまり
まくった日本語で日本人役やってるのと同じ。
一気に醒める。
返信する
012 2014/06/13(金) 16:56:19 ID:5x9UZoJge.
この人も相棒の映画で重たい役をやったりして
在日疑惑がある人
ところで海外で謎の人気と言えば童謡姉妹の妹ババアがいる
またおなじ手口かと。やはり在日かなと疑惑深まる小西
返信する
013 2014/06/13(金) 17:06:43 ID:MVXX5.xAIs
[YouTubeで再生]
海外の日本好き(J−POP通)は
日本人女性歌手のバラードを好む。
そしてカラオケで日本語で歌う。
フランスでは中島美嘉、台湾では青山テルマが人気。
海外のJ−POP通は
日本の歌と歌手をバカすると本気で怒る。
ツベで少女時代推しの韓国人を論破してた。
返信する
014 2014/06/13(金) 17:21:47 ID:FOTyYNIA0k
016 2014/06/14(土) 07:44:13 ID:pSQjYlzuQE
翻訳サイト、まとめサイトに載ってから<<異常>>に再生回数増えてるw
返信する
017 2014/06/14(土) 14:35:32 ID:yk2iwq/Gpo
声量、音程の安定性、ビブラートの強さ、といった
いかにもプロっぽい歌唱力をみせつける歌よりも
素人っぽい歌だからこそ心に響くときがある
外人たちは小西真奈美みたいなテイストをJ-POPに求めてたってことだ
返信する
019 2014/06/15(日) 14:19:00 ID:/YokioyKM.
[YouTubeで再生]
日本の歌謡曲を海外に変わりやすいように紹介したらヒットしまくりだと思うけどな
殆どが海外ウケ考えてないものばっかだし
自分たちが聴くだけものものだし
いい曲いっぱいあるよなぁ〜
固定ファンって結構いるけど、俺はいいとこ取りで色々聴いてるが
返信する
020 2014/06/16(月) 05:08:48 ID:uA0CaQbP.U
勢いで400円払って映画見ようかと思ったけどツベにないじゃんか。糞映画確定。
ゲームは3回続けて死んだらクソゲーみたいな。
返信する
021 2014/06/16(月) 08:06:02 ID:JuVeHAAUtc
人種の問題
ケーブルテレビの音楽チャンネルでK−POPプロモーションビデオ特集やってるけどいい曲2、3曲あるけど韓国だから嫌過ぎる。嫌韓。
アメリカじゃアジア人は才能があろうがなかろうが門前払い。結局芸能なんて自国の物でアメリカだけ特物
返信する
022 2014/06/16(月) 19:11:06 ID:jIUU.rAY2M
[YouTubeで再生]
Sukiyaki - Kyu Sakamoto (English Translation and Lyrics)
いまだコメントがつく
アメリカの懐はとてつもなく広い 本当にくやしい
返信する
023 2014/06/17(火) 00:37:03 ID:3cSGl/j.KM
024 2014/06/17(火) 02:03:45 ID:1sVD2.Smzg
[YouTubeで再生]
>>22 悔しがらんでよい。懐の定義によるが、話題の意味だと、日本の方が、とてつもなく懐が広い。
まあ、そんなことはどうでもいいんだけど、胡散臭い「sukiyaki」よりは、
こっちの方が、何十倍もカッコイイ。人種無関係の、ただの私的好みだと思うが。
返信する
025 2014/06/20(金) 08:03:15 ID:oSevRrW5q2
他のスレでも言ったけどマーティフリードマンが
JPOPでも洋楽の影響を受けていないようなアーティストが
日本独自でいいと言っていた
例としていきものがかりを挙げていたよ
返信する
026 2014/06/22(日) 19:58:03 ID:izSychqUMo
027 2014/06/22(日) 20:05:31 ID:izSychqUMo
▲ページ最上部
ログサイズ:10 KB
有効レス数:26
削除レス数:2
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
音楽全般掲示板に戻る 全部
前100
次100 最新50
スレッドタイトル:原因不明?小西真奈美の歌が海外で異常な人気に
レス投稿