原因不明？小西真奈美の歌が海外で異常な人気に

以下はYoutubeに寄せられたコメントの和訳の一部
日本は日本で培ってきた世界を目指さないJ-popのままで良かったということか？
まとめサイトはこちら　http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1194.htm...

【コメント抜粋】
■歌詞とかは全然分からないんだけど、日本の音楽って独特で面白い。　メキシコ
■↑ハハ、俺も歌詞はまったくだ。だけど楽曲はマジでいいよな。
　日本語を教えてくれる人近くにいないもんかなぁ。　　メキシコ
■この曲本気で大好きだ。最近毎日夜に聴いてるけど全然飽きない。　コロンビア
■本当にいい曲。日本の曲は元から好きだけど、特にお気に入りの一曲になった。
　日本の曲は基本的にオリジナリティがあるよなぁ。　チリ
■ああっ、もう！　何で日本にこんなハマっちゃってるんだろ！
　日本語だとどんな曲も素敵に聴こえるんだよね！ｗ　スペイン
■人間の頭の中にしか存在しない世界を表現し、その世界に俺たちを連れて行く。
　そういう事を可能にしてくれる日本に感謝したいくらいだぜ。　イギリス
■良い曲だ。しかもあんな歌声を持つ彼女は天使に違いない。　スペイン

https://www.youtube.com/watch?v=DvaOMKDk_vk

返信する

[YouTubeで再生]
Sukiyaki - Kyu Sakamoto (English Translation and Lyrics)
いまだコメントがつく
アメリカの懐はとてつもなく広い　本当にくやしい

返信する

>>1
ウケてるのラテン系ばっかだな

返信する

[YouTubeで再生]
>>22
悔しがらんでよい。懐の定義によるが、話題の意味だと、日本の方が、とてつもなく懐が広い。

まあ、そんなことはどうでもいいんだけど、胡散臭い「ｓｕｋｉｙａｋｉ」よりは、
こっちの方が、何十倍もカッコイイ。人種無関係の、ただの私的好みだと思うが。

返信する

他のスレでも言ったけどマーティフリードマンが
JPOPでも洋楽の影響を受けていないようなアーティストが
日本独自でいいと言っていた
例としていきものがかりを挙げていたよ

返信する

[YouTubeで再生]
中村八大氏の名誉のために。

ｓｕｋｉｙａｋｉこと、「上を向いて歩こう」
ギターで演奏される時は、とても良い。

返信する

[YouTubeで再生]
続「上を向いて歩こう」

楽器屋のおっさん？編

返信する